Category Archives: Uncategorized

GeoKino Nr.40: #Kompost sein

(*english version below*)

19.01.2023, 19:00 Uhr, Geomatikum Hörsaal 2, freier Eintritt, günstige Getränke

„Kompost sein“ – Ein Dokumentarfilm zu Mensch-Boden Verhältnissen im GeoKino.
Im Rahmen des Kompost Festival 2022 entstand dieser Kurzfilm: Eine künstlerische Annäherung an die Frage, was wir vom Kompost lernen können, bevor wir uns in ihn verwandeln. Der Film nimmt uns mit auf eine Reise in unbekannte und bedrohte Unterwelten voller Leben und drängender Fragen zur Zukunft unseres Planeten: Die Rückkehr zur Erde als Antwort auf die Bodenkrise. Ein Wimmelfilm der von der Kunst der ständigen Verwandlung, vom Reiz des Verrottens und vom Ende als Anfang handelt: Was soll der Dreck, wohin mit dem Müll und wer ist er, dieser Kompost? 25 min.
Trailer ansehen

Zusätzlich zeigen wir den Kurzfilm „Food, Earth, Happiness“ über naturnahe Landwirtschaft.
Eine Reise durch Japan, Korea und die Vereinigten Staaten, die unsere Wahrnehmung von Essen (und Leben) auf einfache und poetische Weise auf den Kopf stellt. Lösungen für unsere drängendsten sozialen und ökologischen Probleme kommen von unerwarteten Orten in einem kurzweiligen Film, den die New York Times-Bestsellerautorin Alicia Bay Laurel als „wunderschön… sowohl die Kunst als auch die Dokumentation“ bezeichnet. 20 min.
Trailer ansehen

Hinweis: Die Vorstellung findet auf deutsch und englisch statt. Der Film „Kompost sein“ ist in deutscher Sprache, „Food, Earth, Happiness“ auf Englisch mit englischem Untertitel.

„Kompost sein“ – A documentary on human-soil relations at GeoKino.
At the Compost Festival 2022 this short film was born: An artistic approach to the question of what we can learn from compost before we turn into it. The film takes us on a journey into unknown and threatened underworlds full of life and pressing questions about the future of our planet: Returning to Earth as the Answer to the Soil Crisis. A teeming film that deals with the art of constant transformation, the allure of rotting and the end as a beginning: What’s with the dirt, where to put the garbage and who is „he“, this compost? 25 min.

In addition, we will show the short film „Food, Earth, Happiness“ about natural agriculture.
A majestic journey through Japan, Korea, and the United States that turns our perceptions of food (and life) upside down in a simple and poetic way. Solutions for our most pressing social and ecological issues come from unexpected places in a bite-sized film that New York Times bestselling author Alicia Bay Laurel calls “beautiful… both art and documentary.” 20 min.

Note: The screening will be in German and English. The film „Being Compost“ is in German, „Food, Earth, Happiness“ in English with English subtitles.

GeoKino Nr. 39: #Carne Capitalista

(English version below)
 
Liebe Freund*innen!
Für das nächste GeoKino erwarten euch gleich zwei aufregende Filme. Beide geben uns einen spannenden Einblick in das zeitgenössische Italien und gleichzeitig werfen beide einen kritischen Blick auf Körperlichkeit im Spiegel der modernen Gesellschaft.
Zunächst beschäftigen wir uns im Kurzfilm ‚Radio Riders‘ mit den Arbeitsbedingungen und der Ausbeutung von Fahrradkurieren in Mailand. Anschließend lernen wir in ,I Racconti del Santo Nero’ (Tales of the Black Saint) den Kult um San Calogero in Sizilien näher kennen und besonders die beiden Ladenbesitzerinnen Angelina und Aida, die seit 50 Jahren Replikate der Organe des Heiligen vermieten. Die Dokumentation wirft dabei in faszinierenden Bildern Fragen über Religion, Spiritualität, sowie der Beziehung zur Natur und den eigenen Mitmenschen auf.
 
Die anhaltende Pandemie zwingt uns leider erneut dazu, dass die Veranstaltung digital stattfindet. Wir freuen uns trotzdem auf euch!
 
Wann und Wo: 24. Januar 2022 um 19 Uhr – Bei Zoom (https://uni-hamburg.zoom.us/j/67493087055)
 
Hinweis: Die Filme sind in italienische Sprache mit englischen Untertiteln. Die anschließende Diskussion wird auf Englisch stattfinden. Bei sprachlichen Hindernissen werden wir, vermutlich mit Hilfe des Chats, versuchen zu helfen.
 
 
 
Dear friends!
For the next GeoKino two exciting films are waiting for you. Both give us an exciting insight into contemporary Italy and at the same time both take a critical look at corporeality in the mirror of modern society.
First, in the short film ‚Radio Riders‘ we look at the working conditions and exploitation of bicycle couriers in Milan. Then, in ‚I Racconti del Santo Nero‘ (Tales of the Black Saint), we get to know the cult of San Calogero in Sicily and especially the two store owners Angelina and Aida, who have been renting out replicas of the saint’s organs for 50 years. Through fascinating images, the documentary raises questions about religion, spirituality, and one’s relationship with nature and fellow human beings.
 
Unfortunately, the ongoing pandemic is once again forcing us to hold the event digitally. Nevertheless, we look forward to seeing you!
 
When and where: January 24 at 7pm – At Zoom (https://uni-hamburg.zoom.us/j/67493087055).
 
Note: The films will be in Italian with English subtitles. The discussion that will follow will be in English. In case of language obstacles we will try to help, probably with the help of the chat.
 

GeoKino Nr. 38: #Natura Urbana

(English version below)
 
Liebe Freund*innen!
Passend zum neuen Jahr öffnet das GeoKino nach langer Zeit endlich wieder seine Pforten. Aufgrund der anhaltenden Pandemie Situation leider wieder nur in digitaler Form. Trotzdem freuen wir uns sehr, wenn ihr zahlreich zu uns stoßt, wenn wir ,Natura Urbana’ anschauen. Der Film nimmt uns mit auf eine Stadtführung der eigenen Art. Wir erleben eine andere, ökologischere Geschichte von Berlin. Gemeinsam reisen wir verrostete Bahnlinien entlang, besuchen Trümmerlandschaften und verlassene Dächer, bis wir uns endlich im botanischen Mikrokosmos der rissigen Pflastersteine wiederfinden. Ein spannendes, zeitgenössisches Porträt der deutschen Hauptstadt, das Umwelt und Gesellschaft auf eine bemerkenswerte Weise zusammenführt.
 
Wann und Wo: 11. Januar um 19 Uhr – Bei Zoom (https://uni-hamburg.zoom.us/j/67019505690)
 
Hinweis: Der Film ist gemischt in deutscher und englischer Sprache. Für die anschließende Diskussion werden wir versuchen durch ,Flüsterübersetzung’ (vermutlich durch den Chat) versuchen sprachliche Hindernisse zu überbrücken.
 
 
Dear friends!
In keeping with the new year, the GeoKino is finally opening its doors again after a long time. Unfortunately, due to the ongoing pandemic situation, it will only be available in digital form again. Nevertheless, we would be very happy if you would join us in large numbers when we watch ‚Natura Urbana‘. The film takes us on a city tour of its own kind. We experience a different, more ecological history of Berlin. Together we travel along rusted railway lines, visit rubble landscapes and abandoned rooftops until we finally find ourselves in the botanical microcosm of cracked cobblestones. An exciting contemporary portrait of the German capital that brings together environment and society in a unique way.
 
When and where: January 11 at 7pm – At Zoom (https://uni-hamburg.zoom.us/j/67019505690)
 
Note: The film is mixed in German and English. For the discussion as well as the Q&A with filmmaker Matthew Candy afterwards we will try to bridge language barriers through ‚whisper translation‘ (probably through chat).
 
 

 

GeoKino Nr. 37: #Ciroken Bajare weranbuye. Geschichten von zerstörten Städten

Liebe Freund*innen!

das reale GeoKino lässt leider noch auf sich warten, aber bis dahin wollen wir euch zu unserem digitalen GeoKino einladen! Zu sehen und diskutieren gibt es ein Werk der Filmkommune Rojava. Ciroken Bajare weranbuye –Geschichten von zerstörten Städten ist in mehrere Abschnitte aufgeteilt und zeigt nicht nur die Zerstörungen des Krieges sondern ermöglicht auch einen Einblick in die Folgenfür die betroffenen Menschen. Zugleich vermittelt der Film Zuversicht und Solidarität, denn die Bewohner*innen wollen den zukünftigen Generationen ein anderes, ein besseres Rojava bieten. Es ist der erste Spielfilm (2017 | 77 min | Original mit englischen/ deutschen Untertiteln) in kurdischer Sprache, der durch die Filmkommune Rojava entstanden ist.

Zu Beginn wird es eine kleine Einleitung in die Region und aktuelle Situation von Rojava geben. Im Anschluss freuen wir uns mit Gästen die Themen des Films noch etwas zu vertiefen (überwiegend in deutscher Sprache).

Wann & Wo: 21.07.2020 – 19 Uhr

Am 21.07 gelangt ihr ab 18:30 über diesen Link https://pads.ccc.de/GeoKino37-Rojava zur Veranstaltung, die um 19:00 startet. Am besten habt ihr ein Gerät mit dem ihr bereits gute Erfahrungen bei Videokonferenzen gemacht habt.

Wir freuen uns auf euch!