***English below***

Moin moin,

in diesem GeoKino Format brechen wir aus unserer gewohnten Form aus und bieten einen kompletten Workshop-Tag an. Bitte meldet euch unbedingt per Mail (geokino.hh[ät]gmail.com) an damit wir den Tag planen können!

Es geht um:
kritische männlich*keiten
„respekt für alle jungs*, die unsere kämpfe supporten.“ – workshop zu kritischen männlich*keiten

in diesem workshop wollen wir uns mit dem thema männlich*keiten beschäftigen. was ist eigentlich männlich*keit? wie kann ich kritisch mit (meinen) männlich*keiten umgehen? wie und wann nutze/performe ich sie? wo schränken mich (meine) männlich*keiten ein? der workshop findet in deutscher lautsprache (mit flüsterübersetzung auf englisch) statt und ist offen für alle geschlechter. der raum ist rauchfrei und ist die toilette ist mit dem rollstuhl zu erreichen! veranstaltet von queer_topia* (queertopia.blogsport.de).

mitzubringen: stift, zettel
dauer: 6 stunden
wo: LIZ Hamburg, Karolinenstraße 21 a
wieviel: Spendenbasis

Hi all,
with this upcoming GeoKino we are breaking out of our regular format and offer you a whole day workshop. Please send us an E-Mail (geokino.hh[ät]gmail.com) when you are planning to come!

critical masculinities*
„respect for all boys*, who support our fights.“ – workshop about
critical masculinities*

during this workshop we will deal with the topic masculinities*. what does masculinities* actually mean? how can i handle (my) masculinities*? how and when do i use/perform them? where does (my) masculinities* limit myself? the workshop will be in german language (with the option to do wispered translation in english) and is open to all gender. The room is free of smoke and acessible with the wheelchair incl. the toilette. Presented by queer_topia*(queertopia.blogsport.de).

bring: pen, slip of paper
duration: 6 hours
where: LIZ Hamburg, Karolinenstraße 21 a
how much: donation based